别有洞天用英语怎么写很多人对这个问题比较感兴趣，下面让我们一起来看关于holes别有洞天的问题，请问英文回答，谢谢，希望可以帮助到你。
关于holes别有洞天的问题，请问英文回答，谢谢
What ‘ last hole’ did Stanley want Zero to help him dig? Why did Stanley want enough time at the camp?
译文：史坦利想让翟罗帮他挖的最后一个坑是什么？史坦利为什么想要在营房里多呆一会儿？
很明显这是播放完一段对话或者电影之后提出的问题。虽然没有这些信息来源资料，不过我可以猜一下：也许最后一个坑是史坦利或翟罗的或某人的坟，也许是史坦利的或翟罗的或某人脑袋上的弹孔；也许只是一个单兵坑，也许是一个垃圾坑...；相应地，他需要在自杀/被翟罗杀、翟罗自杀、翟罗杀人之前考虑一下有没有未完成的事情，或者是回避翟罗自杀的场景给自杀人留下一点儿尊严；他还没吃晚饭，他还没打扫完营房的垃圾，他内急得厉害，他受伤了或者饿了需要休息一下，也或者他想自己呆一会...
上文翻译：Maybe it's a tomb for Stanley or Zero or somebody else; maybe it's a hole in Stanley's or Zero's or somebody else's head; maybe it is just a simple foxhole or a dump pit...correspondingly, he needs to think it over before suiciding, getting killed, and in case of Zero's suicide, it is kind of merciful respect he could pay to Zero before Zero's suicide.; or he needs enough time to finish his dinner or to finish cleaning the camp or it might be a really fat hamburger breaking his asshole; or he needed enough time to take a break because he was wounded/starved; or he just needed to stay along for a while...
????娲?澶 HOLES ?? ??浜?绠?浠?
HOLES??浜?绠?浠?锛?
??浜?涓昏????浣?琚??????蜂?涓?瑗跨??灏?骞?-???﹀?╋??堕?ｈ?ㄥ??涓?(Stanley Yelnats IV)??浠夸?瀹垮?戒?????堕?ｈ?ㄥ???浠ｄ??撮?藉?????????姝わ????﹀?╁??涓哄??や?????琚???a href="https://zhidao.baidu.com/search?word=?风?缃? highlight="true">?风?缃?/a>灏变??逛?涓?浠や汉??澶?浜???骞歌?????涓?骞哥?????浠?杩???涓?娆￠???╂?????扮?圭???轰?锛???互杞??寰峰?缁挎??ヨ?琛?缇??藉???"?冲?ㄦ?归??"浣?涓洪???跨?㈢?卞??绂???浜ゆ?€??
???╀???quot;缁挎???quot;?????﹀?╁?翠??ラ??杩????存?叉?ㄥ?借???寮?濮???浣?浜?寰峰?娌?婕?涓???"缁挎???quot;?╁氨宸茬?娌℃??浜?婀?锛??存??娉?涓?骞冲父瀛╁?浠???澶?浠よ??/a>?告??骞惰???缁挎??ヤ腑??绠＄????涔?骞堕??姝ｄ汉??瀛?锛??绘???澶????惧?ㄨ?????璁???灏?骞寸??滑??
?存??????锛??ㄨ???杩???涓?????濂?????瑙?瀹?锛?姣?涓??瀛?姣?澶╁?ㄥ共娑哥??娌冲?涓??冲?瑕???涓?涓???卞昂娣辩???版?锛?锛?浠?浠???绠＄?????昏?杩?浜?????姣?????涔????﹀伐??负浜?纾ㄧ?浠?浠???涓??э?浣????﹀?╁?磋?寰??朵腑???ㄦ?哄苟涓???绾??骞跺?冲?涓??颁?浼翠滑涓??????虹???搞??
???舵病杩?澶?涔?锛????﹀?╀究??娓????帮????ヨ?涓????芥????涓虹?????涓??村?ㄧ?瀵?瀵绘?捐タ?ㄥぇ???????ㄦ渤搴?涔?涓???瀹??????村??绁?绉??????杩??瑰???浼间?杩?涓??堕?ｈ?ㄥ?????绁?涓???????涓?涓?缂???娓?婧???浼撮??????????灞?锛?涓?涓?釜???归??????璋??㈤??娓?浠?娲?涓??浜????烘?ワ????戒腑璁稿?浜???????灏辨????界??瀹???锛???浠?澶╃??涓??????╁?ㄥ?堕?ｈ?ㄥ?????浠ｄ???灏卞凡缁?娉ㄥ?浜???锛?
?╁?璧???锛?
??Hole??????a href="https://zhidao.baidu.com/search?word=杩???凹" highlight="true">杩???凹?靛奖???稿?哄????涓??ㄥ???х?????卞?寰烽?路?寸淮???у?锛?瑗挎?煎Ξ路?﹀?绛?浜轰富婕???
褰辩???规??矾????疯?ㄥ?灏???????灏?璇存?圭?锛?璁茶堪浜?涓?浣?琚??????蜂?涓?瑗跨??灏?骞寸????浜???杩???凹涓??????跨?甯??轰腑??澶у?ュぇ锛?????褰辩??涔?浠ョ??搁???涓轰富锛?寰?灏?浼??瑰?颁负浜?杩芥??跺??????扮?寮???杩??蜂?椋?绋抽????椋??兼?娲剧??褰㈣薄锛?涓??存繁??瀹堕?垮??瀛╁?浠??????便??浠や汉??澶??????杩???凹?撮??涓?浜?涓??ㄥ??婊℃????姘???????hole????
涓?杩??界?跺??互琚??绫讳负??????锛?瀹堕?夸滑?村?块????蹇?????婊″菇榛?????浣???璺???????ㄥ?灏?锛?骞朵?浼?浠ゃ??hole??????涓??ㄤ护瀛╁?浠???绔?涓?瀹???褰辩????杩?涓??瑰???浠?缁?瑙?瀵?浣???涓轰富瑙?璧风???ｄ釜??璁烘???烽????煎???戒??风????瀛?--"Stanley Yelnats"--灏辩?ラ????
????璧???锛??惧害?剧???Holes
别有洞天 HOLES 的 故事简介
1、故事主角是一位被怀疑偷了东西的少年--斯坦利·叶那茨四世(Stanley Yelnats IV)。仿佛宿命一般，叶那茨家几代一直都很倒楣。
2、斯坦利因为审判不公而被判偷窃罪就一点也不令人意外了。幸运又或不幸的是，他还有一次选择服刑地点的机会，可以转往德州绿湖营进行美国式的"劳动改造"作为逃避牢狱囚禁的交换。
3、巫婆的诅咒，他行了一贯的楣运，钱财也被女贼 凯瑟琳 洗劫一空。没想到的是，这些宝藏恰恰藏在绿湖营的下面。为了不让管理员等人的诡计得逞，斯坦利和好朋友 佐罗 做了种种努力，并最终取得了胜利。
扩展资料
故事背景
1、《别有洞天》是迪斯尼电影公司今年推出的第4部尔撰写的同名获奖小说改编。原著曾荣获1999年纽柏瑞儿童文学奖的金牌，是一部十分精采有趣的儿童文学作品。
2、原著者路易丝·萨奇尔生于美国纽约的EastMeadow。他于九岁时迁往南加州，现在则定居于得萨斯州的奥斯汀。路易斯念法律学院，并且在闲暇时间写儿童书，尽管路易斯获得法律学位，他仍然决定舍律师，当专职的儿童书作家。
3、他有一位名叫卡拉的妻子与名叫雪莉的女儿，而且他还喜欢下棋、玩牌、滑雪、弹吉他和大声唱歌，不过他最喜欢的，还是与卡拉与雪莉在一起消磨时间。围绕女儿的经历描写了《别有洞天》。
参考资料
百度百科-别有洞天